Le procureur général près la cour d’appel de Papeete — key facts